Audition d’Emmanuel KAMANGO, mécanicien. Audition de Diogène NYIRISHEMA, commerçant. Questions posées à SIMBIKANGWA. Audition de Dieudonné NYITIGEKA. Interrogatoire de l’accusé.
Lire »Procès en appel de SIMBIKANGWA. Lundi 21 novembre 2016. J17
Audition de monsieur Joël GASARASI, veilleur de nuit. Audition de Salomon HABYAKARE, technicien, ancien veilleur chez Francis GEGE. Audition de monsieur Jonathan REKERAHO, en visioconférence.
Lire »Procès en appel de SIMBIKANGWA. Vendredi 18 novembre 2016. J16
Audition de Valérie BEMERIKI, en visioconférence de la Prison Centrale de Kigali. Audition de Sam Gody NSHIMIYIMANA, journaliste. Audition de Venance MUNYAKAZI, employé de l’imprimerie nationale.
Lire »Procès en appel de SIMBIKANGWA. Jeudi 17 novembre 2016. J15
Audition d’Isaïe HARINDINTWARI, gardien de la maison située en face de chez SIMBIKANGWA. Audition de Jean-Marie Vianney NYIRIGIRA, gardien de maison.
Lire »Procès en appel de SIMBIKANGWA. Mercredi 16 novembre 2016. J14
Audition d’Anatole NSENGIYUMVA, officier des FAR, en visioconférence d’Arusha où il a purgé sa peine. Audition de Liberata MUKAGASANA, gendarme. Audition de Protegestate PONZAGA, en visioconférence de la Prison 1930 à Kigali.
Lire »Procès en appel de SIMBIKANGWA. Mardi 15 novembre 2016. J13
Audition de Bertrand PHESANS, expert psychologue. Audition de madame SIRONI-GUILBAUD, expert psychologue, maître de conférence. Audition de maître Eric GILLET, avocat de parties civiles en Belgique, membre de la Commission internationale d’enquêtes sur la violation des Droits de l’Homme au Rwanda. Audition de maître Catherine MABILLE, avocate au barreau de Paris entendue en vertu du pouvoir discrétionnaire du président.
Lire »Procès en appel de SIMBIKANGWA. Lundi 14 novembre 2016. J12
Audition de Gasana NDOBA, consultant. Audition d’Augustin IYAMUREMYE, secrétaire général du SCR de 1992 à 1994. Interrogatoire de Pascal SIMBIKANGWA.
Lire »Procès en appel de SIMBIKANGWA. Jeudi 10 novembre 2016. J11
Audition de René DEGNI-SEGUI, envoyé spécial des Nations-Unies au Rwanda en 1994 (visioconférence). Audition de Théophile GAKARA, ancien major de la gendarmerie, enseignant en Belgique.
Lire »Procès en appel de SIMBIKANGWA. Mercredi 9 novembre 2016. J10
Audition de Jean-François DUPAQUIER, journaliste, cité par les parties civiles. Audition du colonel Michel ROBARDEY, cité par la défense. Audition de messieurs Le FOLL et JACQUEMIN, policiers à Mayotte lors de l’arrestation de Pascal SIMBIKANGWA.
Lire »Procès en appel de SIMBIKANGWA. Mardi 8 novembre 2016. J9
Audition de Johan SWINNEN, ancien ambassadeur de Belgique au Rwanda de 1990 au 12 avril 1994. Audition de Linda MELVERN, journaliste d’investigation cité par les parties civiles. Audition de Esther MUJAWAYO, rescapée, psychothérapeute citée par les parties civiles.
Lire »Procès en appel de SIMBIKANGWA. Lundi 7 novembre 2016. J8
Une délégation venue de Kigali (AERG/GAERG) conduite par l'EGAM... Audition de Pierre PÉAN, journaliste/écrivain, cité par la défense. Audition de Renaud GIRARD, journaliste au Figaro, professeur à l'IEP de Paris (Institut d’Études Politique). Audition de Philippe CEPPI, journaliste suisse.
Lire »Procès en appel de SIMBIKANGWA. Vendredi 4 novembre 2016. J7
Rapport de René DEGNI-SEGUI, envoyé spécial des Nations Unies au Rwanda. Audition de Gaspard MUSABYIMANA, écrivain/éditeur, chercheur, cité par la défense.
Lire »Procès en appel de Pascal SIMBIKANGWA. Jeudi 3 novembre 2016. J6
Audition d'Hélène DUMAS, chargée de recherche au CNRS. Projection du documentaire "Tuez-les tous..." de Raphaël GLUCKSMANN, David HAZAN et Pierre MEZERETTE.
Lire »Procès en appel de SIMBIKANGWA. Mercredi 2 novembre 2016. J5
Audition de Stéphane AUDOIN-ROUZEAU, directeur d'étude à l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS). Audition de Jacques SEMELIN, directeur de recherche au CNRS et professeur à Sciences Po.
Lire »Procès en appel de SIMBIKANGWA. Vendredi 28 octobre 2016. J4
Audition d'André GUICHAOUA, témoin de contexte.
Lire »