Audition de Gasana NDOBA, consultant. Audition d’Augustin IYAMUREMYE, secrétaire général du SCR de 1992 à 1994. Interrogatoire de Pascal SIMBIKANGWA.
Lire »Procès en appel de SIMBIKANGWA. Jeudi 10 novembre 2016. J11
Audition de René DEGNI-SEGUI, envoyé spécial des Nations-Unies au Rwanda en 1994 (visioconférence). Audition de Théophile GAKARA, ancien major de la gendarmerie, enseignant en Belgique.
Lire »Procès en appel de SIMBIKANGWA. Mercredi 9 novembre 2016. J10
Audition de Jean-François DUPAQUIER, journaliste, cité par les parties civiles. Audition du colonel Michel ROBARDEY, cité par la défense. Audition de messieurs Le FOLL et JACQUEMIN, policiers à Mayotte lors de l’arrestation de Pascal SIMBIKANGWA.
Lire »Procès en appel de SIMBIKANGWA. Mardi 8 novembre 2016. J9
Audition de Johan SWINNEN, ancien ambassadeur de Belgique au Rwanda de 1990 au 12 avril 1994. Audition de Linda MELVERN, journaliste d’investigation cité par les parties civiles. Audition de Esther MUJAWAYO, rescapée, psychothérapeute citée par les parties civiles.
Lire »Procès en appel de SIMBIKANGWA. Lundi 7 novembre 2016. J8
Une délégation venue de Kigali (AERG/GAERG) conduite par l'EGAM... Audition de Pierre PÉAN, journaliste/écrivain, cité par la défense. Audition de Renaud GIRARD, journaliste au Figaro, professeur à l'IEP de Paris (Institut d’Études Politique). Audition de Philippe CEPPI, journaliste suisse.
Lire »Procès en appel de SIMBIKANGWA. Vendredi 4 novembre 2016. J7
Rapport de René DEGNI-SEGUI, envoyé spécial des Nations Unies au Rwanda. Audition de Gaspard MUSABYIMANA, écrivain/éditeur, chercheur, cité par la défense.
Lire »Procès en appel de Pascal SIMBIKANGWA. Jeudi 3 novembre 2016. J6
Audition d'Hélène DUMAS, chargée de recherche au CNRS. Projection du documentaire "Tuez-les tous..." de Raphaël GLUCKSMANN, David HAZAN et Pierre MEZERETTE.
Lire »Procès en appel de SIMBIKANGWA. Mercredi 2 novembre 2016. J5
Audition de Stéphane AUDOIN-ROUZEAU, directeur d'étude à l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS). Audition de Jacques SEMELIN, directeur de recherche au CNRS et professeur à Sciences Po.
Lire »Procès en appel de SIMBIKANGWA. Vendredi 28 octobre 2016. J4
Audition d'André GUICHAOUA, témoin de contexte.
Lire »Procès en appel de SIMBIKANGWA. Jeudi 27 octobre 2016. J3
Interrogatoire de monsieur SIMBIKANGWA. Audition de trois experts médicaux
Lire »